Конечно, надо идти в типографию, потому что фрилансеры вряд ли сделают пластиковые карты хорошего качества. Рекомендую типографию "Хотпринт" https://hotprint.ua/production/plastic-cards.html - с ними удобно работать, как разово, так и на постоянно основе
, 
